The japanese. / Mono no aware


Apologia of simple life. The pathos of things



20 years of photography, stories and memories collected to emphasize the japanese philosophical way of living.


A tribute to Robert Frank


book edition in progress.


Limited edition print available. 

For informations, please contact us here:

contact@olivierleroyphoto.com

                INTRODUCTION


Mono no aware se traduit par une sensibilité pour l'éphémère, une empathie envers les choses.
Ce concept japonais emprunt de bouddhisme est rapporté en premier lieu dans l'une des œuvres majeures de la littérature japonaise le Genji monogatari de Murasaki Shikibu .
Ce roman psychologique écrit au x ieme siècle a imprégné toute la société japonaise et fondé en quelque sorte le pays.
Siècle après siècle, cette philosophie perdure et se transmet de manière immuable. Elle est le fondement même de cette civilisation, de sa culture, de son histoire, de son art, l'élément essentiel si l'on veut appréhender ce peuple et ce pays.
Ce gout des petits rien, cette sensibilité à l’éphémère, cette nostalgie érigée en vertue, en art de vivre, cimente ce peuple, enracine ses valeurs mais transmet également aux visiteurs une vision sereine et juste de l'existence et par extension produit un attachement pour leur pays. On aime à aimer ce qu'ils aiment autant qu'on aime la façon qu'ils ont d'aimer.
Tout est prétexte à la contemplation, à l'expression de la douce amertume du temps qui passe et qui balaye les souvenirs, d'un être proche, d'une enfance chérie, d'une saison passée.
Cela peut être un son, une fleur, un parfum, la saveur d'un plat, la fuite du temps et sa contemplation, les habits que l'on portera à un certain âge de sa vie et une fois seulement avant de les ranger pour toujours et de ne les revoir plus qu'en photo.

Je suis un photographe français.

Les lois et comportements sociétaux de mon pays ont été dicté, régit ou influencé par une morale chrétienne. Cela ne fait pas de moi un chrétien pour autant, mais c'est avec cet inconscient que j'ai appréhendé le monde.

Cette morale qui tend à sublimer le divin et à diminuer les valeurs de ce qui accompagne notre vie terrestre s'inscrit en opposition avec les valeurs véhiculées par le bouddhisme qui, au contraire, souligne l'importance et encourage à la contemplation de ce qui nous entoure pour comprendre l’éphémère et accepter la fugacité et la fragilité de la condition humaine.
Si je ne suis pas japonais, je partage avec eux, et longtemps même sans le savoir, cette nostalgie, cette conscience aigüe, douloureuse encore parfois, du temps qui passe. 
L'objet de cette collection est à la fois un hommage à cette philosophie, une observation et une mise en application de ces principes avec cette curiosité de la découverte, une certaine forme de candeur et cette distance que créé mon éducation et mes origines.
C'est également une lettre d'amour et de remerciement au peuple japonais, un voyage au fil des saisons, des paysages de ce pays, à cheval sur plusieurs génération puisque cette collection rassemble 20 ans d'archive photographique. Un travail de réflexion, un travail contemplatif autant qu'analytique. C'est un cheminement.
Un voyage toutefois intemporel d'où l'emploi du noir et blanc tant pour son esthétique que pour gommer les marqueurs de temps, parce que les codes de la société japonaise sont aussi immuables qu'une photographie.
C'est finalement un travail de réflexion sur la photographie elle-même. La fuite du temps et sa contemplation, c'est autant une observation de la société japonaise qu'une façon d'appréhender cette discipline.
Je représente ce qu'ils sont, en faisant ce qu'ils font pour être qui ils sont. C'est une mise en abyme.
the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/1

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/2

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/3

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/4

the japanese collection by olivierleroyphoto.com

the japanese/5

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/6

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/7

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/9

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/10

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/11

The Japanese

The Japanese/12

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/13

The Japanese

The Japanese/14

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/15

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/16

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/17

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/18

The Japanese

The Japanese/19

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/20

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/22

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/23

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/24

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/25

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/26

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/27

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/28

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/29

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/30

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/32

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/34

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/35

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/36

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/37

The Japanese

The Japanese/38

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/39

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/40

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/41

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/42

The Japanese

The Japanese/43

The Japanese

The Japanese/44

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/45

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/46

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/47

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/48

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/50

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/51

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/52

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/53

The Japanese

The Japanese/54

The Japanese

The Japanese/55

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/57

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/58

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/59

The Japanese

The Japanese/60

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/61

The Japanese

The Japanese/62

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/63

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/64

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/65

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/66

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/67

The Japanese

The Japanese/68

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/69

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/70

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/71

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/72

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/74

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/75

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/76

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/77

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/78

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/79

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/80

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/81

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/82

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/83

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/84

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/85

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/86

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/87

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/88

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/89

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/90

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/91

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/92

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/93

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/94

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/95

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/96

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/97

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/98

The Japanese

The Japanese/99

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/100

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/101

The Japanese

The Japanese/102

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/103

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/104

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/105

the japanese collection by olivier leroy photography

the japanese/106

Using Format